Page précédente – Index – Page suivante
Une maison à nous
En 1976, Jean-François et Louise achètent une maison dans les hauteurs de Limal, dans le quartier du Beauchamp où des maisons récentes, agencées en petits quartiers nommés “résidences”, sont exposées comme maisons-témoins (Village-Expo). Elles sont finalement mises en vente par la Société Nationale Terrienne. Nous nous installons au n°14 de la Résidence de la Semois, dans un bungalow 4 façades de plain-pied, le 28 janvier 1977.
In 1976, Jean-François and Louise bought a house in the heights of Limal, in the Beauchamp district, where recent houses, arranged in small quarters called “residences”, are displayed as show houses (Village-Expo). They are finally put up for sale by the Société Nationale Terrienne. We moved to n°14 of the Résidence de la Semois, in a bungalow with 4 façades on one level, on January 28th 1977.
Dans les années 80, Jean-François décide de finir ses études secondaires et de faire un graduat en “automation-régulation” en horaire décalé dans le cadre des Cours commerciaux et industriels de la Ville de Wavre. Il sera diplômé et obtiendra ensuite son statut d’employé chez Philips.
In the 80’s, Jean-François decides to finish his high school studies and to do a degree in “automation-regulation” in staggered hours as part of the commercial and industrial courses of the City of Wavre. He will graduate and will then obtain his employee status at Philips.